-
1 wed
-
2 wedded
['wedɪd] 1. 2.aggettivo [man, woman] sposatowedded bliss — scherz. felicità coniugale
* * *past tense, past participles; see wed* * *wedded /ˈwɛdɪd/a.1 (form.) sposato; coniugato● a wedded pair, una coppia sposata □ one's wedded wife, la propria legittima sposa.* * *['wedɪd] 1. 2.aggettivo [man, woman] sposatowedded bliss — scherz. felicità coniugale
-
3 wed
3 fig ( unite) allier [qualities] ; in him are wedded charm and ambition il allie le charme à l'ambition ; to wed sth with allier qch à ; to be wedded to être attaché à.D wedded pp adj [man, woman] marié ; wedded bliss hum bonheur m conjugal ; my lawful wedded wife mon épouse légitime. -
4 wed
∎ to get wed se marier(b) (of clergyman) marier(c) (usu passive) (unite, combine) allier;∎ intelligence wedded to beauty l'intelligence alliée à la beauté;∎ he's wedded to the cause il est véritablement marié à cette cause;∎ the fate of the project was wedded to that of the Chairman la destinée du projet était liée à celle du Président(in headline) se marier;∎ PM's son to wed le fils du Premier ministre se marie -
5 wed
wedpast tense, past participles - wedded, wed; verb(to marry.) gifte seg, ekte- weddingektevie1) gifte seg (med), ekte2) gifte bort3) vie4) ( overført) forene, parewed oneself to ( overført) vie sitt liv til -
6 wedded
1) attr, inv verheiratet, Ehe-;do you, Helen, take Charles to be your lawful \wedded husband? nimmst du, Helen, Charles zu deinem rechtmäßig angetrauten Ehemann?;\wedded bliss Eheglück nt2) pred(fig: obstinately cling to)he is \wedded to an antiquated idea of what an acceptable career for a woman is er hat antiquierte Vorstellungen davon, was eine akzeptable Karriere für eine Frau ist; -
7 wed
[wed]past tense, past participles - wedded, wed; verb(to marry.) oženit se, provdat se- wedding* * *• vdát• wed/wedded/wedded• wed/wed/wed• provdat• oženit -
8 wedded
[ˈwedɪd]wedded p. p. от wed wedded преданный (to - чему-л.) wedded супружеский; a wedded pair супружеская пара wedded супружеский; a wedded pair супружеская пара -
9 Wed
-
10 wed
-
11 wed
wedpast tense, past participles - wedded, wed; verb(to marry.) casarse (con)- weddingtr['wenzdɪ]1) marry: casarse con2) unite: ligar, unirv.• casar v.• casarse v.• casarse con v. (abbr. for: Wednesday)n.• miércoles s.m.(= Wednesday) miérc[wed] frm1.VTto wed sb — [bride, bridegroom] desposarse con algn, casarse con algn; [priest] desposar a algn, casar a algn
2.VI † desposarse, casarse* * *(= Wednesday) miérc -
12 wed
{wed}
1. женя (се), омъжвам (се), венчавам (се)
2. прен. съчетавам, съединявам (to с)
3. свързвам тясно, съчетавам, обединявам
4. съкр. от we had, we would* * *{wed} v (wedded {'wedid}, ост. wed) 1. женя (се), омъжвам (се),* * *венчавам; женя;* * *1. женя (се), омъжвам (се), венчавам (се) 2. прен. съчетавам, съединявам (to с) 3. свързвам тясно, съчетавам, обединявам 4. съкр. от we had, we would* * * -
13 wedded
ˈwedɪd прил.
1) супружеский a wedded pair ≈ супружеская пара Syn: matrimonial, conjugal
2) преданный( to - чему-л.) супружеский - * pair супружеская пара - my * wife моя законная супруга (to) преданный, приверженный - * to a habit не могущий отделаться от привычки - * to his work влюбленный в свою работу - I am not * to the idea я не особенно держусь за эту мысль - to be * to calamity быть горемыкой /вечным неудачником/ неразрывно связанный - * by common interests связанные общими интересами wedded p. p. от wed ~ преданный (to - чему-л.) ~ супружеский;
a wedded pair супружеская пара ~ супружеский;
a wedded pair супружеская пара -
14 wed
[wed] v (wedded [-{wed}ıd]; wedded, wed) арх., книжн.1. жениться (на ком-л.); выйти замуж (за кого-л.); вступить в брак; сочетаться браком2. венчать, сочетать браком; выдать замуж; женить3. сочетать, соединятьto wed simplicity to /with/ beauty - сочетать простоту с красотой
4. гармонироватьthat building will wed with the landscape - это здание хорошо впишется в ландшафт
-
15 wed
[wed] v (wedded [-{wed}ıd]; wedded, wed) арх., книжн.1. жениться (на ком-л.); выйти замуж (за кого-л.); вступить в брак; сочетаться браком2. венчать, сочетать браком; выдать замуж; женить3. сочетать, соединятьto wed simplicity to /with/ beauty - сочетать простоту с красотой
4. гармонироватьthat building will wed with the landscape - это здание хорошо впишется в ландшафт
-
16 wed
-
17 Wed
-
18 wed
[wed]past tense, past participles - wedded, wed; verb(to marry.) poročiti (se)- wedding* * *[wed]1.transitive verbporočiti, vzeti za moža ali za ženo; poročiti (to z); figuratively združiti (with, to z), spojitito be wedded to s.th. figuratively biti čvrsto privezan ali priklenjen na kaj;2.intransitive verbporočiti se ( with z), figuratively s predanostjo se zavze(ma)ti za kaj -
19 wedded
wedded [ˊwedɪd]1. p. p. от wed2. a1) супру́жеский;a wedded pair супру́жеская па́ра
2) пре́данный (to — чему-л.) -
20 wed
[wed] v.,n. -v 1. martohem me. 2. marton (prifti). 3. fig. i qepem, nuk i ndahem (punës etj) /-n.pl. the newly-weds të porsamartuarit● wedded ['wedid] adj 1. i martuar; his wedded wife gruaja e tij e ligjshme. 2. martesor, bashkëshortor; wedded life jetë bashkëshortore● wedding anniversary ['weding æni'vë:sëri] n. përvjetor martese● wedding band/ring ['weding bænd/ring] n. unazë martese
См. также в других словарях:
Wed — Wed, v. t. [imp. {Wedded}; p. p. {Wedded} or {Wed}; p. pr. & vb. n. {Wedding}.] [OE. wedden, AS. weddian to covenant, promise, to wed, marry; akin to OFries. weddia to promise, D. wedden to wager, to bet, G. wetten, Icel. ve[eth]ja, Dan. vedde,… … The Collaborative International Dictionary of English
Wed — Wed, v. t. [imp. {Wedded}; p. p. {Wedded} or {Wed}; p. pr. & vb. n. {Wedding}.] [OE. wedden, AS. weddian to covenant, promise, to wed, marry; akin to OFries. weddia to promise, D. wedden to wager, to bet, G. wetten, Icel. ve[eth]ja, Dan. vedde,… … The Collaborative International Dictionary of English
Wedded — Wed Wed, v. t. [imp. {Wedded}; p. p. {Wedded} or {Wed}; p. pr. & vb. n. {Wedding}.] [OE. wedden, AS. weddian to covenant, promise, to wed, marry; akin to OFries. weddia to promise, D. wedden to wager, to bet, G. wetten, Icel. ve[eth]ja, Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English
Wedded — Wed Wed, v. t. [imp. {Wedded}; p. p. {Wedded} or {Wed}; p. pr. & vb. n. {Wedding}.] [OE. wedden, AS. weddian to covenant, promise, to wed, marry; akin to OFries. weddia to promise, D. wedden to wager, to bet, G. wetten, Icel. ve[eth]ja, Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English
wed — (= marry). The form of the past tense and past participle is either wedded or wed. Its shortness makes it a popular word with headline writers and journalists • (Nicole said of meeting Urban, whom she wed in June last year: ‘I think we were two… … Modern English usage
wedded — /wed id/, adj. 1. united in matrimony; married: the wedded couple; a wedded woman. 2. of or pertaining to marriage or to those married: the wedded state; wedded happiness. 3. attached or dedicated, esp. obstinately or unshakably: a fearless… … Universalium
wed — ► VERB (wedding; past and past part. wedded or wed) 1) formal or literary marry. 2) formal or literary give or join in marriage. 3) (wedded) of or concerning marriage. 4) combine (two desirable factors or qualities) … English terms dictionary
wed — [wed] vt. wedded, wedded or wed, wedding [ME wedden < OE weddian, lit., to pledge, engage < wed, a pledge, akin to Ger wetten, to pledge, wager < IE base * wadh , a pledge, to redeem a pledge > L vas (gen. vadis), a pledge] 1. to… … English World dictionary
wed — /wed/, v., wedded or wed, wedding. v.t. 1. to marry (another person) in a formal ceremony; take as one s husband or wife. 2. to unite (a couple) in marriage or wedlock; marry. 3. to bind by close or lasting ties; attach firmly: She wedded herself … Universalium
wedded — wed|ded [ˈwedıd] adj [only before noun] 1.) formal married ▪ a newly wedded couple ▪ my lawfully wedded wife 2.) wedded bliss the happiness that comes when you are married used humorously 3.) be wedded to sth to believe strongly in a particular… … Dictionary of contemporary English
wedded — [wed′id] adj. 1. married [the wedded pair] 2. of or arising from marriage [wedded bliss] 3. devoted [wedded to one s work] 4. joined [wedded by common interests] … English World dictionary